Traductor

*** SCRAPS ST.PATRICK de ©Cloclo ***







-ST PATRICK-

SAN PATRICIO

Mi agradecimiento a Cloclo, por permitirme traducir su tutorial
Merci pour cette belle tutoriel Cloclo et votre permission pour ma traduction

Original aquí:


Este turorial esta realizado con PSP 9, en su versión original y mi traducción con PSP X8, pero puedes realizarlo desde otra versión PSP. 
Este tutorial, no está permitido copiarlo en otros sitios, así como mi traducción sin consentimiento de su autora
Recuerda que los materiales utilizados son propiedad de sus respectivos autores, no los puedes compartir sin su consentimiento.
Gracias a ell@s por sus creaciones y tubes.
Para ver las capturas, ampliadas, solo haz clik en la imagen y automáticamente se abrirá a un tamaño mayor.
Después solo tienes que cerrar (X) en la ampliación, para volver al tutorial


Materiales:

Elementos scraps de ©Cloclo
El tube cookie no esta incluido, puedes encontrarlo aquí
http://medievilcreations.blogspot.com.es/
En mi traduccion utilicé el tube de ©Misticheskaya (psp_Patricia)
Recibido en grupos de intercambio de material
El tube paisaje difuminado es de ©Design Lola
El resto de materiales están encontrados en la web, libres de derechos


------ Comenzamos ------



1.-  Abrir una imagen nueva, de de 800 x 800, en color Negro
(Esta capa se eliminará al final)

2.- Editar… Copiar y pegar en nueva capa, el tube glitter 1
No lo muevas
Effect 3D… Sombra (#3/3/30/10 / Negro)

3.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube glitter
Situalo en la parte superior izquierda, como en la imagen final
Capas… Duplicar
Imagen.. Espejo… Espejo horizontal (Espejo en otras versiones PSP)
Effect 3D… Sombra (#3/3/30/10 / Negro)


4.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube masque (No lo muevas)
Effect 3D… Sombra (#3/3/30/10 / Negro)

5.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube paysage (No mover)

6.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube cadre (No mover)
Effect 3D… Sombra (#3/3/30/10 / Negro)

7.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube herbe 1
Sitúalo abajo,  fíjate en la imagen final
Effect 3D… Sombra (#3/3/30/10 / Negro)


8.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube herbe
Sitúalo abajo, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (#3/3/30/10 / Negro)

9.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube tonnelle (No mover)
Effect 3D… Sombra (#3/3/30/10 / Negro)

10.- Editar… Copiar y pegar, en capa nueva, el tube feuille
Sitúalo en la parte superior del cuadro
Effect 3D… Sombra (#3/3/30/10 / Negro)

11.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube branche
Sitúalo a la derecha, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (#3/3/30/10 / Negro)

12.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube fleu 3
Sitúalo a la derecha, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (#3/3/30/10 / Negro)

13.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube trèfle
Reduce el tamaño, de esta capa, a 90%
Sitúalo a la derecha, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (#3/3/30/10 / Negro)

14.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube fleur 1
Sitúalo a la izquierda, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (3/3/30/10 / #Negro)

15.- Editar… Copiar y pegar, en capa nueva el tube fleur 2
Reduce el tamaño, de esta capa, a 85%
Sitúalo abajo a la izquierda, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (3/3/30/10 / #Negro)

16.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa el tube fleur
Reduce el tamaño, de esta capa, a 65%
Sitúalo a la derecha, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (3/3/30/10 / #Negro)

17.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube cookie (no incluido)
Sitúalo sobre el banco, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (3/3/30/10 / #Negro)

18.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube tonneau
Reduce el tamaño, de esta capa, a 75%
Situalo abajo, a la izquierda, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (3/3/30/10 / #Negro)

19.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube souris
Situalo abajo sobre el barril, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (3/3/30/10 / #Negro)

20.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube chapeau
Reduce el tamaño de esta capa a 60%
Situalo abajo, a la derecha, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (3/3/30/10 / #Negro)

21.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube corne muse
Reduce el tamaño de esta capa a 75%
Sitalo abajo, a la derecha, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (3/3/30/10 / #Negro)

22.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube pièce
Effect 3D… Sombra (3/3/30/10 / #Negro)

23.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube oiseau
Reduce el tamaño a 60%
Situalo en la jaula, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (3/3/30/10 / #Negro)

24.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube lanterne
Reduce el tamaño, de esta capa, a 70%
Situalo a la derecha, como en la imagen final
Effect 3D… Sombra (3/3/30/10 / #Negro)

25.- Observa que todos los elementos están bien situados
Elimina la capa negra de fondo

26.- Agrega, en capa nueva, el crédito del creador/a de la cookie
Agrega en capa nueva tu firma, o marca de agua

27.- Capas… Fusionar capas visibles
Effect 3D… Sombra (3/3/30/10 / #Negro)
Guarda tu imagen, como archivo .png
(transparencia en canal alfa, o transparencia de un solo color)


Espero que esta traducción te sea de ayuda para realizar esta bonita imagen
Puedes enviarme tu versión a través de mi Facebook, o a mi email



16 de Marzo de 2016
Traducción original de Yedralina©
Prohibida su distribución sin mi consentimiento y el de ©Cloclo
©2005-2016 Yedralina©



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tus comentarios