Traductor

*** SCRAP COUPLE ROYAL EGYPTIEN de ©Cloclo ***







Mi agradecimiento a Cloclo, por permitirme traducir su tutorial
Merci pour cette belle tutoriel Cloclo et votre permission pour ma traduction

Original aquí:

Este turorial esta realizado con PSP XII, en su versión original y mi traducción con PSP X8, pero puedes realizarlo desde otra versión PSP. No obstante, el resultado puede variar ligeramente, dependiendo de la versión PSP que utilices
Este tutorial, no está permitido copiarlo en otros sitios, así como mi traducción sin consentimiento de su autora
Los tubes son encontrados por ©Cloclo en la web, libres de derechos de autor

Para ver las capturas, ampliadas, solo haz clik en la imagen y automáticamente se abrirá a un tamaño mayor.
Después solo tienes que cerrar (X) en la ampliación, para volver al tutorial


 

------ Comenzamos ------


1.- Abrir nueva imagen, negro, de 800 x 800 (esta capa la eliminaremos al finalizar)

2.- Abrir la imagen fond
Editar… copiar y pegar como nueva capa
Subir ligeramente, como en la imagen final

3.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube pyramide
Situalo arriba, como en la imagen final
Effet 3D… Sombra ( 3 / 3 / 25 / 5 /#negro)

4.- Editar…Copiar y pegar, en nueva capa, el tube Sable
Situalo debajo de la pirámide
( 3 / 3 / 25 / 5 /#negro)

5.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube Palmier
Situalo a la izquierda de la pirámide
Capas… Duplicar
Imagen… Espejo… Espejo horizontal
Capas… Fusionar hacia abajo
Efectos 3D… Sombra ( 3 / 3 / 25 / 5 /#negro)

6.- Editar… Copiar y pegar, en capa nueva, el tube Plante
Situalo a la derecha, abajo, de la palmera, como en la imagen final
Capas… Duplicar
Imagen… Espejo… Espejo horizontal
Capas… Fusionar hacia abajo
Efectos 3D… Sombra ( 3 / 3 / 25 / 5 /#negro)

7.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube Couple Royal
Situalo en el centro
Efectos 3D… Sombra ( 3 / 3 / 25 / 5 /#negro)

8.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube Coffre
Situalo debajo de la pareja, como en la imagen final
Efectos 3D… Sombra ( 3 / 3 / 25 / 5 /#negro)

9.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube Colonne
Situalo a la izquierda, sobre la palmera, como en la imagen final
Capas… Duplicar
Imagen… Espejo… Espejo horizontal
Capas… Fusionar hacia abajo
Efectos 3D… Sombra ( 3 / 3 / 25 / 5 /#negro)

10.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa el tube Spink
Situalo delante del cofre, abajo, como en la imagen final
Efectos 3D… Sombra ( 3 / 3 / 25 / 5 /#negro)

11.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube Vase
Situalo abajo, a la izquierda, como en la imgen final
Efectos 3D… Sombra ( 3 / 3 / 25 / 5 /#negro)

12.- Editar… Copiar y pegar, en capa nueva, el tube Vase 1
Situalo abajo a la izquierda, como en la imagen final
Efectos 3D… Sombra ( 3 / 3 / 25 / 5 /#negro)

13.- Editar… Copiar y pegar, en capa nueva, el tube Serpent
Situalo aajo a la derecha, como en la imagen final
Efectos 3D… Sombra ( 3 / 3 / 25 / 5 /#negro)

14.- Editar… Copiar y pegar, en capa nueva, el tube Chat
Situalo abajo a la derecha, como en la imagen final
Efectos 3D… Sombra ( 3 / 3 / 25 / 5 /#negro)

15.- Fijate si todo esta bien situado
Elimina la capa de fondo negro

16.- Capas… Fusionar capas visibles

17.- Agrega tu firma, o marca de agua
Listo! Ya puedes guardar, como archivo .PNG



Espero que esta traducción te sea de ayuda en tu aprendizaje con PSP
Puedes enviarme tu versión a través de mi Facebook, o a mi email, y estaré encantada de exponerlo en mi galeria





23 de Mayo de 2016
Traducción original de Yedralina©
Prohibida su distribución sin mi consentimiento y el de ©Cloclo

©2005-2016 Yedralina©

2 comentarios:

elisabeth dijo...

bonjour ses magnifique sublime bonne soirée lisa

©Yedralina dijo...

Bonjour Elizabeth, et merci beaucoup, toutes les créations de Cloclo sont magnifiques