Traductor

*** JOUR DE CARNAVAL de ©Cloclo ***

 

** DIA DE CARNAVAL **

Mi agradecimiento a Cloclo  por invitarme a traducir su tutorial

Esta traducción, no está permitido copiarla ni distribuirla en otros sitios, sin mi consentimiento y el consentimiento de la creadora del tutorial.

Este tutorial, esta realizado en su versión original, desde PSP X2, y mi traducción desde PSP X9, pero puedes realizarla desde otra versión PSP. No obstante, el resultado puede variar ligeramente, dependiendo de la versión PSP que utilices

Si utilizas otros colores, puedes cambiar modo de capa, o colorear, según tu imagen

Recuerda: Los materiales utilizados son propiedad de sus respectivos autores, no los puedes compartir sin su consentimiento.

Gracias a ell@s por sus creaciones y tubes.

Para ver las capturas, ampliadas, solo haz clik en la imagen y automáticamente en tu pantalla

Después solo tienes que cerrar (X) en la ampliación, para volver al

 

Material

1 Imagen canal Alpha (alpha_jour_de_carnaval)

1 Tube difuminado paisaje (misted_paysage) Gracias

1 Tube principal, mujeres de carnaval, de Nikita (12930422477_divers_nikita) Gracias

1 tube decorativo (baladin) Gracias

1 Mascara de Narah (Narah_Mask_1335) Gracias

De Cloclo (backgrond Cloclo)

1 Preset Glass, de Cloclo

1 Preset Perspective Shadow, de Cloclo

3 Decos, de Cloclo

1 Texto, de Cloclo (texte Cloclo)

1 Marco, de Cloclo (cadre Cloclo)

1 Fondo, de Cloclo (fond Cloclo)

      

**Haz click en cada uno de los presets, y se instalarán automaticamente

 

Filtros

AP Lines… Lines SilverLining

Eye Candy 5 impact… Glass/ Perspective Shadow

Unlimited 2.0… Kang

Transparency… Eliminate Black

Simple… Top Left Mirror

MuRa's Meister… Perspective Tiling 1.1

 

Colores

 

1

Abre la imagen canal Alpha (alpha_jour_de_carnaval)

Duplicala y guarda la original (Trabajaremos sobre la copia)

Renombra esta capa como Trama 1

2

Selecciones… Seleccionar todo

Editar… Copiar y Pegar, en la selección, el fondo (fondCloclo)

Anular selección

Capas… Duplicar

Imagen… Cambiar tamaño, de esta capa, a 85%

Efectos de Imagen… Mosaico integrado (Predeterminadas)

Efectos de Bordes… Realzar

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 50/ 30/ #Negro)

Capas… Fusionar… Fusionar hacia abajo

Capas… Nueva capa de trama

Selecciones… Seleccionar todo

Editar… Copiar y Pegar, en la selección, el background (background Cloclo)

Selecciones… Anular selección

Cambia el modo, de esta capa, a Luz fuerte

3

Capas… Nueva capa de trama

Pinta esta capa con el color de 2º plano (2)

Capas… Nueva capa de máscara, a partir de una imagen (Narah_Mask_1335)

Capas… Fusionar… Fusionar grupo

Ajustar… Nitidez… Enfocar

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 50/ 10/ #Color 2)

Forma el siguiente gradiente Lineal:

Capas... nueva capa de trama

Selecciones... Cargar selección, desde canal Alpha (Cloclo1)

Pinta esta selección, con el gradiente Lineal

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 50/ 20/ #Negro)

Complementos… AP 01 [Innovations]… Lines- Silverlining (Dotty Grid)

Manten activa la seleccion

4

Selecciones… Modificar… Seleccionar bordes de selección (Interior/Alisado/ 4)

Pinta esta selección, con el color de 2º plano

Complementos… Graphics Plus… Cross Shadow (ajustes predeterminados)

Efectos 3D… Bisel interior

Selecciones… Anular selección

Capas… Duplicar

Imagen… Cambiar tamaño de esta capa, a 80%

Activa la herramienta Selección (K e el teclado) para situarlo y ajusta la herramienta

Capas… Fusionar… Fusionar hacia abajo

Complementos… Simple… Top Left Mirror (automatico)

5

Capas… Nueva capa de trama

Selecciones… Cargar selección, desde canal Alpha (Cloclo2) Mismos ajustes anteriores

Pinta esta selección con el gradiente Lineal

Complementos… Unlimited 2.0… Kang… Hondini is only Sleeping

** Este preset, puede aparecerte en Kang2, como en mi traducción,, o en Kang, como en el caso de Cloclo, pero el efecto sigue siendo el mismo

Complementos… Transarency… Eliminate Black

Complementos… Eye Candy 5 Impact… Glass (Preset Glass_jour_de_carnaval)

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 50/ 20/ #Negro)

Selecciones… Anular selección

Complementos… Simple… Top Left Mirror

Situate sobre la capa Grupo de Trama 2

Selecciones… Cargar selección, desde canal Alpha (Cloclo3)

Editar… Borrar (o pulsa Supr en tu teclado)

Selecciones… Anular selección

Regresa a la capa mas alta

6

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el pequeño cuadro (petit cadre Cloclo)

Activa de nuevo la herramienta Selección (K en el teclado), y ajustala para situar el cuadro

** Pulsa la tecla M, para desactivar esta herramienta

Capas… Duplicar

Imagen… Espejo… Espejo Horizontal

Capas… Fusionar… Fusionar hacia abajo

Complementos… Eye Candy 5 Impact… Perspective Shadow (Preset_shadow_jour_de_carnaval)

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa el pequeño cuadro 1 (petit cadre Cloclo1)

No es necesario que lo muevas

Capas… Fusionar… Fusionar hacia abajo

Complementos… Eye Candy 5 Impact… Perspective Shadow (Preset_shadow_jour_de_carnaval)

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa el deco (deco Cloclo)

No es necesario que lo muevas

7

Capas… Nueva capa de trama

Selecciones… Cargar selección, desde canal Alpha (Cloclo4)

Pinta esta selección, con el gradiente Lineal

Selecciones… Modificar… Seleccionar bordes de selección (Interior/ Alisado/ 3)

Pinta la selección con el color de 2º plano

Complementos… Graphics Plus… Cross Shadow (ajustes predeterminados, en memoria)

Efectos 3D… Bisel interior (mismos ajustes anteriores)

Efectos 3D… Sombra ((0/ 0/ 50/ 20/ #Negro)

Selecciones… Anular selección

Selecciones… Cargar selección, desde canal Alpha (Clocl4)

Selecciones… Modificar… Contraer (4)

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa el tube difuminado

**Muévelo para seleccionar a tu gusto

Selecciones… Invertir

Editar… Borrar (o pulsa Supr en tu teclado)

Selecciones… Anular selección

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 50/ 20/ #Negro)

8

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el texto (texte Cloclo)

Objetos… Alinear… Arriba

Complementos… Eye Candy 5 Impact… Perspective Shadow (Preset_shadow_jour_de_carnaval)

Editar… Copiar y Pegar, en capa nueva, el segundo deco (deco Cloclo2)

No es necesario que lo muevas

Situate sobre la capa del fondo

Capas… Duplicar

Complementos… Mura’s Meister… Perspective Tiling 1.1

Complementos… Eye Candy 5 Impact… Perspective Shadow (Preset_shadow_jour_de_carnaval)

Capas… Organizar… Subir ( x 4 veces)

9

Capas… Fusionar… Fusionar todo (Aplanar)

Editar… Copiar

Abre el marco (cadre Cloclo)

**Fijate que el interior esta seleccionado ya

Editar… Pegar en la selección

Capas… Nueva capa de trama

Efectos 3D… Recortar

Selecciones… Anular selección

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el tube principal

Situalo abajo a la derecha

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el tube decorativo (baladin)

Situalo abajo a la izquierda y aplica una sombra a tu gusto

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, la marca de agua de Cloclo

Agrega tambien, en capa nueva, tu firma o marca de agua

Capas… Fusionar.. Fusionar todo (Aplanar)

 

Imagen… Cambiar tamaño, de todas las capas, a 1000 pix de ancho

En una capa nueva, agrega tu firma o marca de agua

Listo! ya solo tienes que guardar tu imagen, como archivo .jpg

 

Mi versión:

Difuminado, Venecia, de Logane (logane_mistedvenise2_19fevrier2017) Gracias

Mujeres carnaval Venecia, de LisaT (occasions_speciales_0159_lisat) Gracias

Arlequín, de Luz Cristina (5940-luzcristina) Gracias

 

 

Espero que esta traducción te sea de ayuda para realizar esta bonita imagen

Si lo deseas, puedes enviarme tus dudas y tu versión a través de mi Facebook, o a mi email



Tutorial original de ©Cloclo - Febrero 2021

Traducción a español, de ©Yedralina – 1 Feb 2021

Prohibida su copia y distribución sin el consentimiento de ©Cloclo y ©Yedralina

©2005-2021Yedralina©


No hay comentarios: