Traductor

*** MERRY CHRISTMAS de ©Pauline ***




Mi agradecimiento a Pauline, por invitarme a traducir su tutorial
Original 


Esta traducción, no está permitido copiarla en otros sitios, sin mi consentimiento y el consentimiento de la creadora del tutorial.

Mi traducción esta realizada desde PSP X9, pero puedes realizarla desde otra versión PSP. No obstante, el resultado puede variar ligeramente, dependiendo de la versión PSP que utilices
Si utilizas otros colores, puedes cambiar modo de capa, o colorear, según tu imagen

Recuerda: Los materiales utilizados son propiedad de sus respectivos autores, no los puedes compartir sin su consentimiento.
Gracias a ell@s por sus creaciones y tubes.

Para ver las capturas, ampliadas, solo haz clik en la imagen y automáticamente en tu pantalla
Después solo tienes que cerrar (X) en la ampliación, para volver al tutorial


Materiales

Imagen paisaje .jpg (maison_sous_la_neige-a33)
1 tube casa difuminado (noel11_tine)
1 tube niños (VicXmasCard_rosy06)
Decoracion  abeto (Y_jul51)
Decoracion bolas de navidad (balls)
Decoracion Flor de Pascua (MA_xmas209)
Decoracion  lágrimas de agua (MS_Christmas_Raindrops_1)
Trama dorada (gold3)
Fuente (MeaCulpa)


Filtros

Xero… Porcelaine
Unlimited 2.0
*Distortion filters… Explosion
Alien Skin Xenofex 2… Constellation

Los filtros marcados con (*) puedes importarlos a Unlimited 2.0

Colores



1º plano    #ffffff
2º Plano     #b1bfc1
3º Color     #465862


1.- Abrir una imagen nueva, transparente, de 600 x 500 pix


2.- Formar el siguiente gradiente Lineal, en 1º plano


3.-Pintar la imagen con el gradiente

4.- Ajustar… Desenfocar… Desenfoque gaussiano (20)


5.- Editar… Copiar y pegar, en capa nueva, la imagen paisaje

6.-Cambiar el tamaño, de esta capa, a 70%

7.-Ajustar… Nitidez… Enfocar

8.-Cambiar el modo de capa a Luminancia o Luminancia heredada


9.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube de la casa

10.-Imagen… Espejo… Espejo horizontal

11.-Editar... Cambiar tamaño  a 122%

12.-Opacidad de la capa a 92%

13.- Sitúalo a la derecha, como en la imagen final

14.-Capas…Duplicar, y regresamos a la capa original (la de abajo)

15.-Ajustar… Desenfocar… Desenfoque gaussiano (10)

16.-Cambiamos la opacidad de la capa a 70%

17.- Regresamos a la capa de arriba

18.- Editar… Copiar y pegar, en capa nueva, el tube del abeto (y_jul51)

19.-Editar.. Cambiar el tamaño a 115%

20.-Ajustar… Nitidez… Enfocar

21.-Efectos 3D... Sombra (1/ 1/ 78/ 2/ #negro)

22.-Sitúalo abajo, a la derecha, como en la imagen final

23.- Editar… Copiar y pegar, en nueva capa, el tube de los niños (VicXmasCard_rosy06)

24.-Editar… Cambiar el tamaño, a 80%

25.-Efectos 3D… Sombra (-2/ -5/ 55/ 10/ #negro)

26.-Complementos… Xero… Porcelaine (0/ 0/ 50)



27.-Sitúalo abajo, ligeramente a la izquierda, como en la imagen final

28.-Editar… Copiar y pegar en capa nueva, el tube de lagrimas de agua (MS_Christmas_Raindrops_1)

29.- Situalo arriba, como en la imagen final

30.-Opacidad de la capa a 40%

31.- Capas… Nueva capa de trama

32.-Selecciones… Seleccionar todo

33.-Pintar con la trama dorada

34.-Selecciones… Modificar… Contraer (1)

35.-Editar… Borrar ( o Supr en el teclado)

36.-Selecciones… Seleccionar todo


37.- Nos situamos sobre la capa del fondo

38.-Selecciones… invertir

39.-Editar… Borrar ( o Supr en el teclado)

40.-Subimos a la capa de la casa

41.-Editar… Borrar ( o Supr en el teclado)

42.-Nos situamos en la otra capa de la casa

43.-Editar… Borrar ( o Supr en el teclado)

44.-Regresamos a la capa del fondo

45.-Selecciones… Anular selección

46.-Imagen… Tamaño del lienzo (720 x 620)


47.- Capas… Nueva capa de trama

48.-Capas… Organizar enviar al fondo

49.-Pintar con el color #465862

50.-Complementos… Graphic Plus… Cross shadow (ajustes predeterminados)

51.-Complementos… Unlimited 2.0… Distorsion… Explosion


52.- Nos situamos ahora, en la capa mas alta

53.-Editar… Copiar y pegar, en nueva capa la decoración de Flor de pascua (MA_xmas209)

54.-Imagen… Cambiar tamaño a 80%

55.-Capas… Duplicar

56.-Imagen… Espejo… Espejo horizontal

57.-Imagen… Cambiar tamaño a 80%

58.-Objetos… Alinear… Derecha

59.-Objetos… Alinear… Abajo

60.-Capas… Fusionar hacia abajo

61.-Efectos 3D… Sombra (1/ 1/ 75/ 3/ #negro)

62.-Editar… Copiar y pegar, en capa nueva, la decoracion de las bolas (balls)

63.-Situalo arriba, a la derecha, como en la imagen final

64.-Efectos 3D… Sombra (1/ 1/ 75/ 3/ #negro)


65.- Capas… Nueva capa de trama

66.-Pintar con la trama dorada

67.-Selecciones… Seleccionar todo

68.-Selecciones… Modificar… Contraer (2)

69.-Editar…  Borrar (o Supr en el teclado)

70.-Selecciones… Anular selección

71.- En la capa de materiales, cerramos 1º plano, y el 2º plano, elegimos la trama dorada (gold 3)
(estos son los ajustes que  yo di a la trama para mi traducción):

 72.Activamos la herramienta Texto, y ajustamos (quizás debas ajustar el tamaño a tu versión PSP)

73.-Fuente “Mea culpa”, textura dorada (gold 3) en 2º plano

74.-Escribe tu texto ahora

74.-Objetos… Alinear… Centrar en el lienzo

76.-Efectos 3D… Sombra (1/ 1/ 55/ 2/ #negro)

77.-Objetos… Alinear… Arriba

78.- En una nueva capa, agrega tu firma o marca de agua


79.- Nos situamos sobre la capa de las gotas de agua

80.-Complementos… Alien Skin Xenofex 2… Constellation


81.-Editar… copiado especial… copiar fusionada

82.-Vamos a Animation ahora

83.-Editar… Pegar como nueva animación

84.-Regresamos a PSP, y retrocedemos (Ctrl+Z) para quitar el efecto Constellation

85.-Complementos… Alien Skin Xenofex 2… Constellation
Con los mismos ajustes anteriores, solo pulsa Randome Seed

86.-Editar… copiado especial… copiar fusionada

87.-Vamos a Animation ahora

88.-Editar… Pegar… Frame posterior a la actual

89.-Regresamos a PSP, y retrocedemos (Ctrl+Z) para quitar el efecto Constellation

90.-Complementos… Alien Sking Xenofex 2… Constellation
Con los mismos ajustes anteriores, solo pulsa Randome Seed

91.-Repite los pasos  86 a 88 y tendrás tres imágenes e tu animación

92.-Visualiza como queda todo, y si queda a tu gusto

Listo! Ya puedes guardar tu imagen, como archivo .gif optimizado



Mi versión

Paisaje de Google images
Decoracion de la web (118)
Niños (16653)
Acebo decorativo de (Gerry-Kerst 21-10 december 2007)



Espero que esta traducción te sea de ayuda para realizar esta bonita imagen
Puedes enviarme tu versión a través de mi Facebook, o a mi email, y estaré encantada de exponerlo en mi galeria


Creado por ©Pauline 3/11/2010
Traducción de ©Yedralina  21/12/2016
Prohibida su distribución sin mi consentimiento y el de ©Pauline
©2005-2016 Yedralina©

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tus comentarios