** L'ESPIRIT DE NOEL de ©Cloclo **

* EL ESPIRITU DE LA NAVIDAD *

Mi agradecimiento a Cloclo, por invitarme traducir su tutorial

 

Este tutorial, no está permitido copiarlo en otros sitios, así como mi traducción sin consentimiento de su autora

Mi traducción esta realizada desde , pero puedes realizarla desde otra versión PSP. No obstante, el resultado puede variar ligeramente, dependiendo de la versión PSP que utilices

Recuerda: Los materiales utilizados son propiedad de sus respectivos autores, no los puedes compartir sin su consentimiento.

Gracias a ell@s por sus creaciones y tubes.

Aquí, podrás encontrar el enlace a sus paginas

 

**Para ver las capturas, ampliadas, solo haz clik en la imagen y automáticamente se abrirá a un tamaño mayor.

Después solo tienes que cerrar (X) en la ampliación, para volver al tutorial

Materiales:

1 Imagen canal alpha (alpha)

1 Tube principal (fillette Cloclo)

4 Selecciones de Cloclo

1 Fondo (fond)

5 Decos

3 Máscaras (Masque_Cloclo)/ (Narah_Mask_1123)/ (Mascara2018-zen-10)

1 Preset Glass (Glass_Cloclo_lesprit_de_noel)

1 Preset (Snow Drift_l_esprit_de_noel)

Texto o titulo (texte Cloclo (texte Cloclo)

En el material se ha incluido también una carpeta “Filtros”

** Haz doble clik sobre los presets, y se instalara automáticamente

** Guarda las selecciones, en la carpeta Selecciones, predeterminada en tu PSP

Filtros utilizados:

Mehdi… Sorting Tiles

Filtres personnalisé (Embos 5)

MuRa's Meister…Perspective Tiling 1.1

Eye Candy 5 Nature… Snow  Drift

FM Tile Tools… Blend Emboss

AAA Frame…FOTO FRAME

MuRa's Sleamless…Emboss at Alpha

Unlimited 2.0…

*VM Experimental Magnetic Detection

Eye Candy 5 Impact… Glass

L en K"s … L en K"s Frederiek

Mura’s Meister… Perspective tiling

Textures… Grain

Graphics plus… Cross Shadow

**Los filtros marcados con (*) están importados a Unlimited 2.0

Si necesitas alguno de estos filtros, puedes encontrarlos en mi carpeta:

Colores

1º Plano #5a0002

2º Plano #d36061

Forma con tus colores 1 y 2 el siguiente gradiente Lineal

*Para mi traducción, yo lo forme en 1º plano

1.- Abre la imagen canal alpha (alpha)

Si lo prefieres, puedes duplicar esta imagen (Shift+D) cerrar la original y trabajar sobre la copia

Selecciones… Seleccionar todo

Editar… Copiar y Pegar, en la selección, el fondo adjunto en el material (fond)

Selecciones… Anular selección

2.- Complementos… Mehdi… Sorting Tiles

Efectos de Reflexión… Espejo giratorio (180)

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el deco (deco Cloclo)

No es necesario que lo muevas

Efectos… Filtro definido por el usuario (Emboss 5)

Capas… Nueva capa de trama

Pinta esta capa con el color 1

Capas… Nueva capa de mascara, a partir de una imagen (Masque_Cloclo)

Capas… Fusionar… Fusionar grupo

Capas… Duplicar

Imagen… Espejo… Espejo Horizontal

Capas… Fusionar… Fusionar hacia abajo

*En mi traducción, yo dejé la capa en modo Luz fuerte

3.- Capas… Nueva capa de trama

Pinta esta capa con el color 2

Capas… Nueva capa de mascara, a partir de una imagen (Narah_Mask_1123) Mismos ajustes anteriores

Capas… Fusionar… Fusionar grupo

Efectos de bordes… Realzar

Efectos de imagen… Mosaico integrado (Predeterminadas)

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 80/ 30/ #Negro)

4.- Regresa a la capa del fondo

Capas… Duplicar

Capas… Organizar… Traer al frente

Complementos… Mura’s Meister… Perspective tiling

Efectos de Imagen… Mosaico integrado

Complementos… Eye Candy 5 Nature… Snow Drift (Preset Snow Drift_l_esprit_de_noel)

Selecciones… Cargar selección, desde canal alpha (Cloclo1)

Editar… Borrar (o pulsa Supr en tu teclado) x 6 veces

Selecciones… Anular selección

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 75/ 40/ #Color 1)

Capas… Nueva capa de trama

Pinta esta capa con el gradiente del comienzo

Capas… Nueva capa de mascara, a partir de una imagen (Mascara2018-zen-10) Mismos ajustes anteriores

Capas… Fusionar… Fusionar grupo

Complementos… Mura’s Seamless… Emboss at alpha (ajustes predeterminados)

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 75/ 35/ #Color 1)

Ajustar… Nitidez… Enfocar mas

Capas… Nueva capa de trama

Selecciones… Cargar selección, desde canal alpha (Cloclo 2) Mismos ajustes anteriores

Pinta esta selección, con el gradiente del comienzo

Ajustar… Desenfocar… Desenfoque gaussiano (5)

6.- Complementos… Textures… Grain

Complementos… AAA Frame… FotoFrame

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 80/ 15/ #Negro)

Selecciones… Anular selección

Activa la herramienta Selección (K en el teclado) y ajusta para situar la capa : X: 67/ Y:269

*Pulsa M en tu teclado, para desactivar esta herramienta

Efectos de Reflexión… Espejo giratorio (180)

7.- Capas… Nueva capa de trama

Selecciones… Cargar selección, desde canal alpha (Cloclo3)

Pinta esta selección con el gradiente

Ajustar… Desenfocar… Desenfoque gaussiano (5)

Efectos de Reflexión… Caleidoscopio

Efectos de Bordes… Realzar mas

Complementos… AAA Frames… Foto Frame (mismos ajustes anteriores, en memoria)

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 80/ 15/ #Negro)

Selecciones… Anular selección

Sitúa la capa, ajustando la herramienta Selección (k en tu teclado) X:121/ Y:416

*Pulsa M en tu teclado, para desactivar esta herramienta

Efectos de Reflexión… Espejo giratorio (ajustes en memoria)

8.- Capas… Nueva capa de trama

Selecciones… Cargar selección, desde canal alpha (Color4) Mismos ajustes anteriores

Pinta esta selección con el gradiente

Ajustar… Desenfocar… Desenfoque gaussiano (5)

Complementos… Unlimited 2.0… VM Experimental Magnetic Detection (ajustes predeterminados)

Complementos… Eye Candy 5 Impact… Glass (Preset glass_Cloclo_lesprit_de_noel)

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 80/ 5/ #Negro)

Selecciones… Anular selección

Efectos de Reflexión… Espejo giratorio (mismos ajustes anteriores)

Sitúate sobre la capa de Perspectiva, la 5º capa, comenzando por el fondo

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el tube difuminado

Cambia el tamaño, si es necesario. Aquí no hizo falta

Complementos… FM Tile Tools… Blend Emboss (ajustes predeterminados)

Ajustar… Nitidez… Enfocar

Situa la capa, ajustando la herramienta Selección (K en el teclado) X: 131/ Y:29)

*Pulsa M en tu teclado, para desactivar esta herramienta

9.- Regresa a la capa mas alta

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa el déco (Cloclo 01)

Situalo, activando la herramienta Selección (K en el teclado) X: -4/ Y: 582)

*Pulsa M en tu teclado, para desactivar esta herramienta

Complementos… Mura’s Seamless… Emboss at Alpha (ajustes predeterminados)

Efectos 3D… Sombra (1/ 1/ 45/ 1/ #Negro)

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el tube decorativo (deco Cloclo1)

Situalo a la derecha, como en la imagen final

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el tube decorativo (deco Cloclo2)

Situalo a la izquierda, como en la imagen final

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el tube deco (deco Cloclo3)

Situalo, activando la herramienta Selección (K en el teclado) X: 154/ Y: 429)

10.- Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el déco (Cloclo 4)

Situalo, activando la herramienta Selección (K en el teclado) X: 79/ Y: 293)

*Pulsa M en tu teclado, para desactivar esta herramientat

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el déco (Cloclo 5)

Objetos… Alinear… Arriba

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, los demás tubes (la niña, cervatillo, regalos, ciervo)

Situalos abajo y aplícales una sombra a tu gusto. Fíjate en la imagen final

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa el texto

Sitúalo arriba, con en la imagen final, y aplica una sombra a tu gusto

Editar… Copiado especial… Copiar fusionada

Editar… Pegar, como nueva imagen (por seguridad)

Regresa a tu trabajo

11.- Imagen… Añadir bordes, simétrico de 1 pix, en color 4

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix, en color 2

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix, en color 1

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix, en color 3

Selecciones… Seleccionar todo

Imagen… Añadiir bordes, simétrico, de 20 pix en color 4

Selecciones… Invertir

Pinta esta selección, con el gradiente del comienzo

Complementos… Graphics plus… Cross Shadow (ajustes predeterminados)

12.- Complementos… L en K"s… L en K"s Frederiek (ajustes predeterminados)

Efectos 3D… Bisel interior

Selecciones… Invertir

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 100/ 35/ #Color 1)

Selecciones… Anular seleccion

13.- Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 1 pix, en color 4

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix, en color 2

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix, en color 1

Imagen… Añadir bordes, simétrico de 3 pix, en color 3

Selecciones… Seleccionar todo

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 40 pix, en color 4

Selecciones… Invertir

Editar… Copiar, la imagen que has reservado antes

Editar… Pegar, en la selección

Ajustar… Desenfocar… Desenfoque gaussiano (20)

Complementos… AAA Frame… FotoFrame

Repite Complementos… AAA Frame… FotoFrame, solo cambia Width a 1)

Selecciones… Invertir

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 100/ 45/ #Negro)

Selecciones… Anular selección

14.- Capas… Cambiar tamaño, de todas las capas, a 1000 pix de ancho

En una capa nueva, agrega tu firma o marca de agua

Agrega también, en capa nueva, los copyright necesarios que debas

Capas… Fusionar… Fusionar todo (Aplanar)

¡Listo! ¡Ya lo tienes!

Mi ejemplo:

Niña  (byElaine2021_NOV2021_NATAL I)

Difuminado (SvB Kerst 1)

Cesto de flores (ChristmasDecorInOldWoodBucket2AImadeByLoriM11-23)

Gato (Cat&SantaHat12AImadeByLoriM12-23)

Botas (yld-Tube-255-25112023)

Gracias a Elaine, Syl, Yvonne, y Lori M. por sus tubes

Espero que esta traducción te sea de ayuda para realizar esta bonita imagen

Puedes enviarme, si lo deseas, tus dudas o tu versión a través de mi Facebook, o a mi email

 

Original: Cloclo  - Dic 2025

Traducción a español,  de Yedralina© -  13 Dic 2025

Prohibida su distribución sin mi consentimiento y el de ©Cloclo

©2005-2025 Yedralina©