Traductor

❖ KINTSUGI ❖


 

Kintsugi (o Kintsukuroi). Arte japonés de reparar con oro

Consiste en unir piezas de cerámica rotas utilizando una laca especial mezclada con polvo de oro, plata o platino. En lugar de esconder las grietas, esta técnica las resalta para mostrar la historia y las heridas del objeto

Este tutorial esta realizado por mi, y no está permitido copiarlo  ni reproducirlo en otros sitios, sin mi consentimiento escrito. Si lo deseas, puedes ponerte en contacto conmigo a mi correo

Lo he realizado desde  pero puedes realizarlo con otros versiones PSP.

Si utilizas colores diferentes, puedes jugar con los modos de capa, o cambiar color, matiz y saturación, a tu gusto

Recuerda: Los tubes e imágenes, son propiedad exclusiva de sus autores, y no puedes compartirlos sin su permiso

Aquí, podrás encontrar el enlace a sus paginas

**Para ampliar las capturas, solo haz clik sobre la imagen.

Después solo tienes que cerrar (X) en la ampliación, para volver al tutorial.

Materiales:

1 Imagen canal alfa (CanalAlfa_KINTSUGI)

3 Selecciones (sustituyen a las que tiene la imagen alfa)

1 Tube principal (4866©Yedralina)

1 Tube decorativo (4865©Yedralina)

4 Decos

1 Máscara (20-20)

2 Titulos + 1 Frase

2 Fuentes (AphroditePro/ BRLNSDB)

1 Trama dorada (Dorado 1245)

** Si prefieres utilizar las selecciones, guardalas, en la carpeta Selecciones, predeterminada en tu PSP

**Guarda la mascara 20/20 en tu carpeta Mascaras predeterminada en tu PSP

**Guarda la trama dorada en tu carpeta Tramas predeterminada en tu PSP

**Si utilizas la fuente, solo haz clik derecho con el raton, sobre ella, y elige "Instalar"

Filtros

Visual Manipulation… Transmissión

Unlimited 2.0…

*Toadies… What Are You?

AP [Lines]… Lines-Silverlining

El filtro marcado con (*) lo he utilizado desde Unlimited 2.0

Si necesitas alguno de estos filtros, puedes de mi carpeta:

Colores

Con tus colores, forma el siguientes gradientes Lineal:

            1                                             

 

1.-Abre la imagen canal alfa (CanalAlfa_KINTSUGI)

Pinta esta capa con color blanco

ó Abre la imagen canal alpha y reservala a un lado

Abre una nueva imagen, en color blanco, de 1000x700

(las selecciones que contiene la imagen alpha, se verán igualmente en tu nueva imagen

2.- Capas… Nueva capa de trama

Selecciones… Cargar selección, desde canal alfa (#1)

ó Selecciones… Cargar selección, desde disco (©Yedralina_Sel1003)

Pinta la selección con el gradiente 1

3.- Complementos… Visual Manipulation… Transmissión

Selecciones… Anular selección

4.- Capas… Duplicar

Imagen… Rotación libre

5.- Complementos... Unlimited 2.0… Toadies… What Are You? (ajustes predeterminados)

6.- Sitúalo,  ajustando la herramienta Selección (K en el teclado) X: 303/ Y: -162

7.- Capas… Nueva capa de trama

Seleccionar... Cargar selección, desde canal alfa (#2) ó desde disco,  ©Yedralina_Sel1004

Pinta esta selección con el color oscuro (1)

Mantén activa la selección

8.- Selecciones… Editar selección (la selección desaparece y el cuadrado aparecerá en color rojo):

9.- Efectos de Imagen… Desplazamiento  (-150/  42)

10.- Selecciones… Editar selección (para desactivarla)

(Veras que la selección vuelve a aparecer, y desaparece el color rojo)

11.- Capas... Nueva capa de traa

Pinta esta selección, de nuevo con el color 1  

Mantén la selección activa

12.- Complementos… AP [Lines]… Lines-Silverlining

Selecciones… Anular selección

13.- Efectos de Textura… Mosaico antiguo

12.- Editar… Copiar y Pegar en nueva capa, el tube principal, mujer

13.- Activa la herramienta Selección (K en el teclado) para situar el tube, y tirando de los nodos ajusta el tamaño, como en la imagen final , 

14.- Efectos 3D…Sombra (0/ 0/ 85/ 25/ #1 ó #Negro)a

15.- Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa el tube decorativo deco Deco00404©Yedralina

Sitúalo,  ajustando la herramienta Selección (K en el teclado) X: 32/ Y: 77

Cambia el color aplicando tu color #1

16.- Efectos 3D… Sombra (1/ 1/ 85/ 1/ Color 1 o Negro)

17.- Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa el tube decorativo deco Deco00405©Yedralina

Si cambias el color, puedes hacerlo con tu color #2

Sitúalo, ajustando la herramienta Selección (K en el teclado) X: 518/ Y: 92

Capas… Bajar

Efectos 3D… Sombra (1/ 1/ 85/ 1/ #3 o Negro)

18.- Capas… Duplicar

Sitúalo,  ajustando la herramienta Selección (K en el teclado)

X: 706/ Y: 171

Baja esta capa 5 posiciones (quedara sobre la capa del fondo)

19.- Regresa a la capa mas alta, deco 1

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa el tube decorativo

Cambia el tamaño, si es necesario

Ajustar… Nitidez… Enfocar

20.- Situalo a la derecha, como en la imagen final (Yo: X: 735/ Y: 371)

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 85/25/ Color 3)

21.- Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa el deco Deco00406©Yedralina

Sitúalo,  ajustando la herramienta Selección (K en el teclado) X: 401/ Y: 271

 (estos ajustes son concretamente para mi trabajo, tú adaptalo al tuyo, para que quede sobre el tube decorativo, como en la imagen final)

22.- Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa el titulo horizontal (TitH_KINTSUGI_yedra)

Sitúalo,  ajustando la herramienta Selección (K en el teclado) X: 557/ Y: 31

Cambia el color, según los colores de tu trabajo

23.- Cambia el color de 2º plano, por el gradiente Lineal (2)  y ajusta la fuente

F-Berling Sans FB Demi, 100

Escribe ahora KINTSUGI , en mayúsculas

24.- Imagen… Rotación libre 

25.- Complementos... LOKAS Software... Aqua  (color #2)

26.- Situalo a la izquierda como en la imagen final 

 (yo: Selección (K en el teclado) X: 199/ Y: 139)

27.- Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa el titulo vetical (TitV_Kintsugi_yedra)

Cierra el color de 1º plano y en 2º plano, deja el color claro (mismos ajustes y fuente)

F-Berling Sans FB Demi, 100

Escribe  "Kintsugi“

28.- Complementos... LOKAS Software... Aqua

Sitúalo,  ajustando la herramienta Selección (K en el teclado) X: 199/ Y: 139

29.- Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa el texto “Reparar con oro”

O escríbelo en tu idioma, ajustando la fuente y color 2

Sitúalo,  ajustando la herramienta Selección (K en el teclado) X: 738/ Y: 104

30.- Capas… Nueva capa de trama

Pinta esta capa con el color oscuro (#1)

31.- Capas… Cargar/Guardar máscara… Cargar mascara de disco (20/20)

Capas… Fusionar… Fusionar grupo

32.- Capas… Bajar, hasta que quede sobre la capa blanca del fondo

33.- Capas… Nueva capa de trama

34.- Selecciones… Cargar selección, desde canal alfa (#3) ó desde disco ©Yedralina_Sel1005

35.- Pinta esta selecciones, con la trama (Dorado 1245)

 

Complementos… AP [Lines]… Lines-Silverlining (mismos ajustes anteriores)

**Puedes sustituir estos pasos, copiando y pegando, en nueva capa el deco (Deco00407©Yedralina)

36.- Efectos 3D… Sombra (1/ 1/ 85/ 1/ Color 3)

38.- Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix en color oscuro (1)

39.- Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 50 pix en color blanco

40.- Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix en color oscuro (1)

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix en color blanco

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix en color oscuro (1)

41.- Selecciones… Seleccionar todo

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 30 pix en color blanco

Selecciones… Invertir

Efectos 3D… Sombra  (0/ 0/85/25/ #2)

Selecciones… Anular selección

42.- Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 3 pix en color oscuro (1)

43.- Imagen… Cambiar tamaño, de todas las capas a 1000 pix

44.- En una capa nueva, agrega tu firma o marca de agua

45.- Capas… Fusionar… Fusionar todo (Aplanar)

¡Listo! ¡Ya lo tienes!

Ahora, solo guarda tu imagen, como archivo .jpg (Archivo… Exportar… Optimizador de JPEG)

 

Otro ejemplo:

Persona (4861©Yedralina)

Decorativo mano (4863©Yedralina)

Gracias por hacer mi tutorial, espero que te haya gustado, y  te sea de ayuda en tu aprendizaje con PSP.

Si lo deseas, puedes enviarme, tus dudas o tu versión a través de mi correo.

Me encantará ver tu trabajo

 

 Mi agradecimiento especial, siempre, a mis traductoras por sus excelentes trabajos

** Vielen Dank, liebe Inge-Lore, für deine phantasievolle Arbeit **
** Heel erg bedankt Anja voor je uitstekende vertaalwerk. Kusjes**
 ** Grazie mille cara Pinuccia per il tuo eccellente lavoro**



Tutorial original de ©Yedralina – 28 Agosto 2026

Prohibida su copia y distribución sin su consentimiento

©2005-2026 ©Yedralina

 

Licencia Creative Commons

KINTSUGI por ©Yedralina se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución

 


No hay comentarios: