Traductor

** BONNE ANNÉE 2022 de ©Cloclo **

Mi agradecimiento a Maria Jose, por invitarme traducir su tutorial

Este tutorial, no está permitido copiarlo en otros sitios, así como mi traducción sin consentimiento de su autora

Este tutorial, esta realizado, en su versión original, desde PSP XX y mi traducción desde PSP X9, pero puedes realizarla desde otra versión PSP. No obstante, el resultado puede variar ligeramente, dependiendo de la versión PSP que utilices

Recuerda: Los materiales utilizados son propiedad de sus respectivos autores, no los puedes compartir sin su consentimiento.

Gracias a ell@s por sus creaciones y tubes.

** Para ver las capturas, ampliadas, solo haz clik en la imagen y automáticamente se abrirá a un tamaño mayor.

Después solo tienes que cerrar (X) en la ampliación, para volver al tutorial

1 Imagen, canal alpha, de Cloclo (canal_alpha)

1 Fondo, de Cloclo (fond)

2 Mascaras (Huzunluyillar_mask_1/ Maskre01) Gracias

1 Tube principal, de Cloclo (femme)

Tubes decorativos , de Cloclo (fuegos artificiales, reloj, copas, etc)

1 Marco, de Cloclo (cadre)

1 Deco esquina, de Cloclo (coin)

2 Decos

1 Animación, burbujas (bulles)

1 Texto, de Cloclo (texte)

 

Filtros utilizados:

Unlimited 2.0

*&<Bkg Designer sf101>… Cut Glass 04

** El filtro marcado con (*) está importado a Unlimited 2.0

Colores

1

Abre la imagen canal alpha (canal_alpha)

Duplica esta imagen y guarda la original. Trabajaremos sobre la copia

Renombra esta capa como Trama 1

Selecciones… Seleccionar todo

Editar… Copiar y Pegar, en la selección el fondo adjunto en el material (fond)

Selecciones… Anular seleccion

2

Capas… Nueva capa de trama

Pinta esta capa con el color 1

Capas… Nueva capa de mascara, a partir de una imagen (Masker01)

Ajustar…  Nitidez… Enfocar

Capas… Fusionar… Fusionar grupo

Capas… Fusionar… fusionar hacia abajo

Efectos de Imagen… Mosaico integrado (Predetereminadas)

Capas… Nueva capa e trama

Pinta esta capa con el color 2

Capas… Nueva capa de mascara, a partir de una imagen (Huzunluyillar_mask_1)

Ajustar… Nitidez… Enfocar

Capas… Fusionar… Fusionar hacia abajo

3

Selecciones… Cargar selección, desde canal alpha (Cloclo1)

Selecciones… Convertir selección en capa

Complementos… Unlimited 2,0… &<Bkg Designer sf101>… Cut Glass 04 (ajustes predeterminados: 10/ 94)

Selecciones… Anular selección

Efectos de Reflexion… Espejo giratorio

Efectos de Imagen… Mosaico integrado (Predeterminados)

Efectos 3D… Sombra  (0/ 0/ 100/ 40/ #Negro)

4

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el tube 1 de fuegos artificicales (feu_artifice1)

Activa la herramienta Selección (K en tu teclado) y ajusta: Posicion Horizontal 191 / Posicion Vertical 53

**Pulsa M en tu teclado, para desactivar la herramienta Selección

Efectos 3D… Sombra  (0/ 0/ 80/ 10/ #Negro)

Editar… Copiar y Pegar, en capa nueva el tube de fuegos artificiales 2 (feu_artifice2)

Activa la herramienta Selección (K en tu teclado) y ajusta: Posicion Horizontal 370 / Posicion Vertical 53 

**Pulsa M en tu teclado, para desactivar la herramienta Selección

Efectos 3D… Sombra  (0/ 0/ 80/ 10/ #Negro)

Editar… Copiar y Pegar, en capa nueva el tube de fuegos artificiales 3 (feu_artifice3)

Activa la herramienta Selección (K en tu teclado) y ajusta:Posicion Horizontal 526 / Posicion Vertical 178

**Pulsa M en tu teclado, para desactivar la herramienta Selección

Efectos 3D… Sombra  (0/ 0/ 80/ 10/ #Negro)

Editar… Copiar y Pegar, en capa nueva el tube del reloj (horlage)

No es necesario que lo muevas

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 80/ 40/ #Negro)

5

Ouvrir le tube déco cloclo  / Édition  copier / Édition / Coller comme un nouveau calque

Lettre K / Positionnement horizontal 225 / Positionnement vertical 64 / Lettre M pour désactiver

Effet / Effet 3 d / Ombre portée 0 / 0 / 80 / 10 / Noir

Editar… Copiar y Pegar, en capa nueva el deco (deco cloclo)

Activa la herramienta Selección (K en tu teclado) y ajusta:Posicion Horizontal 225 / Posicion Vertical 64

**Pulsa M en tu teclado, para desactivar la herramienta Selección

Efectos 3D… Sombra  (0/ 0/ 80/ 10/ #Negro)

Ouvrir le tube déco cloclo1  / Édition  copier / Édition / Coller comme un nouveau calque

Lettre K / Positionnement horizontal 638 / Positionnement vertical 224 / Lettre M pour désactiver

Effet / Effet 3 d / Ombre portée 0 / 0 / 80 / 10 / Noir

Editar… Copiar y Pegar, en capa nueva el deco1 (deco cloclo1)

Activa la herramienta Selección (K en tu teclado) y ajusta: Posicion Horizontal 638 / Posicion Vertical 224

**Pulsa M en tu teclado, para desactivar la herramienta Selección

Efectos 3D… Sombra  (0/ 0/ 80/ 10/ #Negro)

 

Ouvrir le tube note / Édition  copier / Édition / Coller comme un nouveau calque / Placer en haut à gauche / Voir final

Effet / Effet 3 d / Ombre portée 0 / 0 / 80 / 10 / Noir

Editar… Copiar y Pegar, en capa nueva el tube de las nota musical (note)

Sitúalo arria a la izquierda, como en la imagen final

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 80/ 10/ #Negro)

Ouvrir le tube note music / Édition  copier / Édition / Coller comme un nouveau calque / Placer en haut à droite / Voir final

Dans la palette des calques / Mettre sur Recouvrement

Effet / Effet 3 d / Ombre portée 0 / 0 / 80 / 1 / Noir

Editar… Copiar y Pegar, en capa nueva el tube de las notas musicales  (note music)

Sitúalo arria a la derecha como en la imagen final

Cambia el modo de esta capa a Superposicion

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 80/ 1/ #Negro)

6

Editar… Copiar y Pegar, en capa nueva el tube principal de la mujer

Sitúalo abajo a la derecha, como en la imagen final

Aplica una sombra tu gusto

Editar… Copiar y Pegar, en capa nueva el tube decorativo de la cesta (panierr)

Imagen… Espejo… Espejo Horizontal

Sitúalo abajo a la izquierda, como en la imagen final

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 80/ 25/ #Negro)

Editar… Copiar y Pegar, en capa nueva el tube de las copas de champagne (flutes)

Sitúalo abajo a la izquierda, como en la imagen final

Cambia el tamaño si es necesario (En mi traducción lo hice a 65%)

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 80/ 1/ #Negro)

Capas… Fusionar… Fusionar visibles

Editar… Copiar

Ahora abre el marco (cadre) Verás tiene una selección activa

Editar… Pegar en la selección

Selecciones… Anular selección

Editar… Copiar y Pegar, en capa nueva, el texto

Situalo arriba, como en la imagen final

Capas… Fusionar… Fusionar todo (Aplanar)

Imagen… Cambiar el tamaño a 1000 pix de ancho

Editar… Copiar y Pegar, en capa nueva, el deco esquina

No es necesario que lo muevas

En una capa nueva, agrega la marca de agua de Cloclo

Agrega también tu firma o marca de agua, en una capa nueva

Capas… Fusionar… Fusionar todo (Aplanar)

Listo! Ya lo tienes. Ahora solo guarda tu imagen como archivo .jpg

Si quieres animar las copas, con burbujar, puedes utilizar el tube, de 4 capas, adjunto en el material (buile)

Solo tienes que abrir tu trabajo terminado en Animation y duplicar 4 veces, después poner las brubujas, tantas veces como quieras

Mi ejemplo:

Mujer, de Gabry (Gabry woman 103-20212) Gracias

Reloj, de la red

Copas, de Maryse (MR_Champagne Glasses).Gracias


 

Espero que esta traducción te sea de ayuda para realizar esta bonita imagen
Puedes enviarme, si lo deseas, tus dudas o tu versión a través de mi Facebook, o a mi email

 

Original: Cloclo - Dic 2021

Traducción a español,  de Yedralina© - 29 Dic 2021

Prohibida su distribución sin mi consentimiento y el de ©Cloclo

©2005-2021Yedralina©

 



 


No hay comentarios: