Traductor

** OUTONO 2025 de ©Maria Jose **

 

Mi agradecimiento a Maria Jose, , por invitarme traducir su tutorial

Este tutorial, no está permitido copiarlo en otros sitios, así como mi traducción sin consentimiento de su autora

Mi traducción esta realizada desde , pero puedes realizarla desde otra versión PSP. No obstante, el resultado puede variar ligeramente, dependiendo de la versión PSP que utilices

Recuerda: Los materiales utilizados son propiedad de sus respectivos autores, no los puedes compartir sin su consentimiento.

Gracias a ell@s por sus creaciones y tubes.

Aquí, podrás encontrar el enlace a sus paginas

 

**Para ver las capturas, ampliadas, solo haz clik en la imagen y automáticamente se abrirá a un tamaño mayor.

Después solo tienes que cerrar (X) en la ampliación, para volver al tutorial 

Materiales: 

1 Tube principal (SuizaBella)

1 Tube difuminado (misted-tuto-MJ)

1 Imagen, o grafico, .jpg (grafico-outono-MJ)

1 Selección (25-outono-1-MJ)

1 Titulo (texto-1-MJ))

1 Borde (borders-1-MJ)

** Guarda las seleccion, en la carpeta Selecciones, predeterminada en tu PSP

Filtros utilizados:

Unlimited 2 

* Tile & Mirror… XY Offset 50% (negativo)

VM Instant Art… Tripolis

Simple… Top Left Mirror

AAA Filters… PhotoFrame

Andromeda …Perspective

Richard Rosenman… Grain Generator

Artistic… Rough Pastels

MuRa's Meister… Perspective Tiling

OPCIONAL: AAA Filters… Custom

**Los filtros marcados con (*) están importados a Unlimited 2.0

Si necesitas alguno de estos filtros, puedes encontrarlos en mi carpeta:

Colores

1º Plano #735326

2º Plano #ae975c

 

1.- Abre una imagen nueva, transparente de 1000x700 pix

Selecciones… Seleccionar todo

Editar… Copiar y Pegar, en la selección, la imagen .jpg

Selecciones… Anular seleccion

2.- Efectos de Imagen… Mosaico integrado (Predeterminadas/ Transición 100)

3.- Ajustar… Desenfocar… Desenfoque gaussiano (40)

4.- Complementos… Unlimited 2.0… Tile & Mirror… XY Offset 50% (negative)

5.- Efectos de Distortion… Espiral (100)

6.- Efectos de Bordes… Realzar mas

Capas… Duplicar

Imagen… Espejo… Espejo vertical

7.- Baja la opacidad, de esta capa, a 50%

Cambia el modo de capa a Superposición

Capas… Fusionar… Fusionar hacia abajo

Capas… Duplicar

8.- Complementos… VM Instant Art… Tripolis (ajustes predeterminados)

9.- Efectos de Imagen… Mosaico integrado (Predeterminadas/ Transición 100)

10.- Complementos… Simple… Top Left Mirror

11.- Activa la herramienta Selección (K en el teclado)

Reduce hasta +/- 500 pix (fíjate en la captura):

**Pulsa M en tu teclado, para desactivar esta herramienta

12.- Selecciones… Cargar selección, desde disco (25-outono-1-MJ)

Capas… Nueva capa de trama

13.- Editar… Copiar y Pegar en la selección, el tube difuminado

Capas… Fusionar… Fusionar hacia abajo

Mantén activa la selección

14.- Complementos… AAA Frames… FotoFrame (ajustes predeterminados)

Selecciones… Anular selección

15.- Imagen… Cambiar tamaño, de esta capa, a 80%

16.- Complementos… Andromeda… Perspective

17.- Objetos… Alinear… Arriba

Objetos… Alinear… Izquierda

18.- Capas… Duplicar

Imagen… Cambiar tamaño, de esta capa, a 70%

19.- Activa la herramienta Selección (K ene l teclado) y ajusta X: 169/ Y: 333

**Pulsa la tecla M en tu teclado para desactivar esta herramienta

20.- Aplica esta sombra a las dos imágenes (0/ 0/ 60/ 30/ #Negro)

Regresa a la capa Trama 1

21.- Complementos… Richard Rosenman… Grain Generator

22.- Complementos… Artistic… Rough Pastels

*o Artistiques… Pastels

Regresa a la capa mas alta (copia (2) de Trama 1)


23.- Capas… Fuisionar… Fusionar visibles en nueva capa

En otras versiones PSP:

Editar… Copiado especial… Copiar Fusionada

Editar… Pegar, en nueva capa


24.- Complementos… MuRa's Meister… Perspective Tiling

25.- Efectos de Reflexion… Espejo giratorio (180/ Reflejar)


26.- Activa de nuevo la herramienta Varita mágica, y ajusta (Tolerancia 0/ Fundido 70)

Selecciona la zona transparente con la varita y pulsa Supr en tu teclado +/- 10 veces

Selecciones… Anular selección

27.- Efectos Geométricos… Sesgar (x 2 veces)

28.- Efectos de Reflexion… Espejo giratorio (180)

29.- Efectos de Imagen… Mosaico integrado (Esquina/ Horizontal/ Transicion 100)

Capas… Organizar… Bajar x 2 veces

Capas... Duplicar

Imagen… Espejo… Espejo vertical

30.- Regresa a la capa Copia (2) de Trama 1

Activa de nuevo la herramienta Selección (K en el teclado) y ajusta x:158/ Y: 268

*Pulsa M en el teclado para desactivar la herramienta Selección

31.- Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el tube difuminado

Capas… Organizar… Baja x 3 veces

Sitúalo junto a la derecha

Baja la opacidad, de esta capa, a +/- 83%

32.- Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa el deco (deco-outono-MJ)

Capas… Organizar… Subir  x 2 veces

Situalo, ajustando la herramienta Selección (K en el teclado) X: 63/ Y: 0

Cambia el modo de la capa, a Luminancia heredada

La imagen y sus capas están asi:

**Cambia opacidad y modo de las capas, según los colores de tu imagen

Sitúate sobre la capa mas alta, Copia (2) de Trama 1

33.- Editar… Copiar y Prgar, en nueva capa, el tube principal

Cambia el tamaño, si es necesario. En este caso a 77%

Situalo y aplica una sombra a tu gusto

BORDES

34.- Imagen… Añadir bordes, simetrico, de 1 pix, een el color oscuro

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 1 pix, en color claro

35.- Selecciones… Seleccionar todo

Editar… Copiar

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 50 pix en el color oscuro

36.- Selecciones… Invertir

Editar… Pegar, en la selección, la imagen que has copiado antes

37.- Ajustar… Desenfocar… Desenfoque gaussiano (40)

Capas… Nueva capa de trama

38.- Editar… Copiar y Pegar, en la selección, el deco (borders-1-MJ)

Cambia el modo de esta capa a Luminancia, u otro dependiendo de tus colores

39.- -Selecciones… Invertir

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 60/ 30/ #Negro)

Selecciones… Anular selección

40.- Editar…. Copiar y Pegar, en nueva capa el titulo o texto (texto-1-MJ)

Sitúalo a tu gusto

41.- Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 1 pix, en color negro

42.- Imagen… Cambiar tamaño, de todas las capas, a 1000 pix

En una capa nueva, agrega tu firma o marca de agua

Capas… Fusionar… Fusionar todo (Aplanar)

43.- OPCIONAL: Complementos… AAA Filters…. Custom (Landscape/ Brigthness -5)

¡Listo! ¡Ya lo tienes!

Ahora, solo guarda tu imagen como archivo .jpg

 

Mi ejemplo:

Grafico (KamilTube- 5381-BG)

Difuminado (CV_Automne_0062)

Raton (Autumn_Mouse4UU_Silvie_08.10.2025)

Gracias a Kamil, Virginia y Silve por sus tubes

Espero que esta traducción te sea de ayuda para realizar esta bonita imagen
Puedes enviarme, si lo deseas, tus dudas o tu versión a través de mi Facebook, o a mi email

 

Original: Maria Jose - Marzo 2025

Traducción a español, de Yedralina© -  02 Octubre 2025

Prohibida su distribución sin mi consentimiento y el de ©Maria Jose

©2005-2025 Yedralina©


No hay comentarios: