DIBUJANDO SUEÑOS: ❖❖ JOURNÉE AU CARNAVAL de ©Cloclo ❖❖

Mi agradecimiento a Cloclo, por invitarme traducir su tutorial

Este tutorial, no está permitido copiarlo en otros sitios, así como mi traducción sin consentimiento de su autora

Mi traducción esta realizada desde , pero puedes realizarla desde otra versión PSP. No obstante, el resultado puede variar ligeramente, dependiendo de la versión PSP que utilices

Recuerda: Los materiales utilizados son propiedad de sus respectivos autores, no los puedes compartir sin su consentimiento.

Gracias a ell@s por sus creaciones y tubes.

Aquí, podrás encontrar el enlace a sus paginas

**Para ver las capturas, ampliadas, solo haz clik en la imagen y automáticamente se abrirá a un tamaño mayor.

Después solo tienes que cerrar (X) en la ampliación, para volver al tutorial

Materiales:

1 Imagen canal alpha (canal_alpha_journee_au_carnaval)

5 Selecciones, que sustituyen la imagen canal alpha

1 Tube principal (couple Cloclo)

2 Tubes decorativos (gato y Arlequin)

1 Fondo (fond)

1 Preset Glass (Glass_journee_au_carnaval)

1 Máscara (Catimini_geo1_810)

3 Decos

1 Deco esquina (Cloclo_coins)

** Haz doble clik sobre el preset Glass, y se instalará automáticamente

** Si prefieres utilizar las selecciones, guárdalas en la carpeta Selecciones, predeterminada en tu PSP

Filtros utilizados:

MuRa's Seamless… Emboss at Alpha

MuRa's Filter Meister... Perspective Tiling

Graphics plus… Cross Shadow

Eye Candy 5 Impact …Glass

Unlimited 2.0

Paper Textures… Filter Paper

*&<Bkg Designer sf10II>...Dynamic Doffiusion

*Paper Textures… Filter Paper

A A A Frame... Foto frame

**Los filtros marcados con (*) los he utilizado desde Unlimited 2.0

Si necesitas alguno de estos filtros, puedes encontrarlos en mi carpeta:

Colores

1.- Abre la imagen canal alpha (canal_alpha_journee_au_carnaval)

Duplica esta imagen (Shift+D) guarda la original, trabajaremos sobre la copia

Renombra esta capa como Trama 1

2.- Selecciones… Seleccionar todo

Editar… Copiar y Pegar, en la selección, el fondo adjunto (fond1)

Selecciones… Anular selección

Capas… Duplicar

Capas… Nueva capa de trama

Pinta esta capa con el color 1

Capas… Nueva capa de mascara, a partir de una imagen (masque Catimini_geo1_810)

Capas… Fusionar… Fusionar grupo

Efectos… Filtro predefinido por el usuario (Emboss4)

Capas… Duplicar

Imagen… Espejo… Espejo Horizontal

Capas… Fusionar… Fusionar hacia abajo

3.- Efectos 3D… Sombra (10/ -8/ 50/ 8/ #Negro)

Complementos… Mura’s Seamles... Emboss at Alpha (ajustes predeterminados)

Regresa a la capa de debajo

Capas… Organizador… Traer al frente

Complementos… Mura’s Meister… Perspective Tiling

Ajustar… Nitidez… Enfocar mas

Efectos de Reflexión… Espejo giratorio (ajustes Predeterminados)

4.- Capas… Nueva capa de trama

Selecciones… Cargar selección desde canal alpha (Cloclo 1)

Pinta esta capa con el color 1

Complementos… Graphics Plus... Cross Shadow (ajustes predeterminados)

Ajustar... Desenfocar.... Desenfoque gaussiano (25)

Editar… Copiar y Pegar, en la selección, el tube difuminado

Complementos… Eye Candy 5 Impact… Glass

Mantén activa al selección

5.- Selecciones… Modificar… Seleccionar bordes de selección

Pinta esta selección con el color 2

Efectos de Textura… Paja

6.- Efectos 3D… Bisel interior

Selecciones… Cargar selección, desde canal alpha (Cloclo2)

Esta selección reemplazara a la anterior

Pinta esta selección, con el color 3 (opacidad del bote de pintura a 60%)

Después vuelve a dejar el bote de pintura a 100%

7.- Efectos de Textura… Textil

Efectos 3D… Bisel interior

Selecciones… Anular selección

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 40/ 30/ #Negro)

8.- Capas… Duplicar

Imagen… Cambiar tamaño, de esta capa, a 25%

Activa la herramienta Selección (K en el teclado) y ajusta para situar la capa (X: 112/ Y: 282)

Capas… Duplicar

De nuevo ajusta la herramienta Selección, y situa esta capa (X: 750/ Y: 285)

Capas... Fusionar... Fusionar hacia abajo

Capas… Nueva capa de trama

Selecciones… Cargar selección, desde canal alpha (Cloclo3)

Pinta esta selección, con el color 1

Complementos… Graphics Plus... Gross Shadow (ajustes predeterminados)

Complementos… Unlimited 2.0… Paper Textures… Filter Paper (ajustes predeterminados: 128/ 74)

9.- Efectos 3D… Bisel interior (ajustes anteriores, en memoria)

Selecciones…. Anular selección

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 50/ 20/ #Negro)

Capas… Nueva capa de trama

Selecciones… Cargar selección, desde canal alpha (Cloclo4)

Sustituye de 1º plano, por el color 3, y forma el siguiente gradiente Reflejos

Pinta la selección con este gradiente

Efectos de Textura… Paja (mismos ajustes anteriores, en memoria)

10.- Complementos… Eye Candy 5 Impact... Glass (mismos ajustes anteriores, en memoria)

Selecciones… Anular selección

Capas… Nueva capa de trama

Selecciones… Cargar selección, desde canal alpha (Cloclo5)

Forma de nuevo el gradiente Reflejos, del comienzo

Complementos... Unlimited 2.0... &<Bkg Designer sf10II>... Dynamic Diffision

Complementos… MuRa's / Seamless… Emboss at Alpha (ajustes predeterminados)

11.- Efectos 3D… Bisel interior (mismos ajustes anteriores, en memoria)

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 50/ 20/ #Negro)

Selecciones… Anular selección

Editar…. Copiar y Pegar, en nueva capa, el deco (deco_Cloclo1)

Activa la herramienta Selección (K en el teclado) y ajusta para situar la capa (X: -3/ Y: -64)

Editar…. Copiar y Pegar, en nueva capa, el deco (deco2)

Objetos… Alinear… Arriba

Ó situalo arriba, sobre las esquinas, como en la imagen final

Editar…. Copiar y Pegar, en nueva capa, el deco (deco3)

Objetos… Alinear… Arriba

Ó situalo arriba, fíjate en la imagen final

Editar…. Copiar y Pegar, en nueva capa, el tube de la pareja (couple Cloclo)

Sitúalo abajo a la derecha, como en la imagen final

Editar…. Copiar y Pegar, en nueva capa, el tube del arlequín (arlequín Cloclo)

Sitúalo abajo a la izquierda, como en la imagen final

Sitúalo y aplica una sombra a tu gusto

Editar…. Copiar y Pegar, en nueva capa, el tube decorativo, gato (chat Cloclo)

Situalo abajo, como en la imagen final

Aplica una sombra a tu gusto

12.- Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 1 pix, en el color 4

Selecciones… Seleccionar todo

Editar… Copiar

*Por seguridad puedes hacer: Editar… Pegar… como nueva imagen

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 20 pix, en el color 3

Selecciones… Invertir

Editar… Pegar, en la selección, la imagen que has copiado (y has reservado antes)

Ajustar… Desenfocar… Desenfoque gaussiano (5)

Complementos… Graphics Plus… Cross Shadow (ajustes predeterminados)

Efectos de Textura... Paja (mismos ajustes anteriores, en memoria)

Efectos 3D… Bisel interior

Selecciones… Anular selección

13.- Imagen…. Añadir bordes, simetrico, de 2 pix, en color 1

Imagen... Añadir bordes, simétrico, de 3 pix, en color 3

Imagen... Añadir bordes, simétrico, de 3 pix, en color 2

Selecciones… Seleccionar todo

Imagen... Añadir bordes, simétrico, de 45 pix, en color 3

Selecciones… Invertir

Pinta esta selección, con el gradiente Reflejos del paso 9

Complementos… Unlimited 2.0… &<Bkg Designer sf10II>...Dynamic Diffusion (ajustes predeterminados)

Efectos de Bordes... Realzar

Complementos.... AAA Frame... Foto Frame

Complementos… AAA Frame... FotoFrame (solo cambia Width a 1)

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 100/ 40/ #4)

14.- Selecciones… Invertir

Efectos 3D… Sombra (0/ 0/ 100/ 40/ #2)

Selecciones... Anular seleccion

Editar… Copiar y Pegar, en nueva capa, el deco esquinas (Cloclo_coins)

Imagen… Añadir bordes, simétrico, de 1 pix en color #4

Imagen... Cambiar tamaño, de todas las capas a 1000 pix de ancho

En una capa nueva, agrega tu firma o marca de agua

También en capa nueva, agrega la marca de agua de Cloclo y demás créditos que debas agregar

Capas… Fusionar... Fusionar todo (Aplanar)

¡Listo! ¡Ya lo tienes!

Ahora, solo guarda tu imagen, como archivo .jpg

Espero que esta traducción te sea de ayuda para realizar esta bonita imagen

Puedes enviarme, si lo deseas, tus dudas o tu versión a través de mi Facebook, o a mi email

Original: Cloclo - 26 Feb 2026

Traductor

Mis Traductoras

Mis Traducciones